Räkneord
Siffror dyker upp överallt — priser, klockslag, telefonnummer, födelsedagar. Här är allt du behöver för att räkna på spanska!
0–15
De första sexton talen är egna ord som måste läras in:
| 0 cero | 4 cuatro | 8 ocho | 12 doce |
| 1 uno | 5 cinco | 9 nueve | 13 trece |
| 2 dos | 6 seis | 10 diez | 14 catorce |
| 3 tres | 7 siete | 11 once | 15 quince |
16–29
Dessa skrivs som ett ord: dieci- respektive veinti- + ental.
16 dieciséis 17 diecisiete 18 dieciocho 19 diecinueve
20 veinte 21 veintiuno 22 veintidós 25 veinticinco 29 veintinueve
30 och uppåt
Från 30 används mönstret tiotal + y + ental:
| 30 treinta | 31 treinta y uno |
| 40 cuarenta | 42 cuarenta y dos |
| 50 cincuenta | 55 cincuenta y cinco |
| 60 sesenta | 67 sesenta y siete |
| 70 setenta | 78 setenta y ocho |
| 80 ochenta | 83 ochenta y tres |
| 90 noventa | 99 noventa y nueve |
Hundratal & tusental
| 100 cien | 600 seiscientos |
| 101 ciento uno | 700 setecientos |
| 200 doscientos | 800 ochocientos |
| 300 trescientos | 900 novecientos |
| 400 cuatrocientos | 1000 mil |
| 500 quinientos | 2024 dos mil veinticuatro |
Cien används för exakt 100: cien euros. Så fort något läggs till blir det ciento: ciento cinco (105). Men tiotal och ental binds aldrig ihop med y efter hundratal: det heter ciento cinco, inte ciento y cinco!
Uno blir un
Uno förkortas till un framför maskulina substantiv, och blir una framför feminina:
Tengo un hermano y una hermana.
🇸🇪 Jag har en bror och en syster.
veintiún años
🇸🇪 tjugoett år
Hundratalen böjs också efter genus: doscientos libros men doscientas páginas.
Ordningstal
| 1:a primero | 6:e sexto |
| 2:a segundo | 7:e séptimo |
| 3:e tercero | 8:e octavo |
| 4:e cuarto | 9:e noveno |
| 5:e quinto | 10:e décimo |
Primero och tercero tappar sitt -o framför maskulina substantiv: el primer día (första dagen), el tercer piso (tredje våningen).
I vardagsspråk används ordningstal sällan över tio. Man säger hellre el siglo veinte (1900-talet, ordagrant "sekel tjugo") än el vigésimo siglo!
Klockan
Klockslag anges med ser + bestämd artikel:
Es la una.
🇸🇪 Klockan är ett. (enda gången "la" — una är singular!)
Son las tres.
🇸🇪 Klockan är tre.
Son las cuatro y media.
🇸🇪 Klockan är halv fem (fyra och en halv!).
Son las ocho menos cuarto.
🇸🇪 Klockan är kvart i åtta.
Se upp med halvtimmarna! Svenskans halv fem är spanskans las cuatro y media — "fyra och en halv". Spanskan räknar framåt från timmen, svenskan bakåt från nästa!
Datum
Hoy es el quince de mayo.
🇸🇪 Idag är det den femtonde maj.
Nací el tres de octubre de dos mil ocho.
🇸🇪 Jag föddes den tredje oktober 2008.
Datum använder vanliga tal, inte ordningstal (utom ibland primero för den första). Månader skrivs med liten bokstav: enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre, noviembre, diciembre.