Konjunktiv presens
Användning
Konjunktiv är ett modus som används mycket i spanskan, till skillnad från svenskan. I spanskan används konjunktivformerna framför allt i att-satser och andra underordnade satser.
Konjunktiv används ofta när man vill uttrycka:
- 🙏 vilja & hopp
- 😬 osäkerhet & tvekan
- 🗣️ känslor & värderingar
- ↪️ påverkan & råd
- ⏭️ något som inte har skett än
Exempel
Vilja & hopp
Quiere que hables español.
🇸🇪 Hon vill att du talar spanska.
Prefiero que me escuche.
🇸🇪 Jag föredrar att hon lyssnar på mig.
Esperamos que bailen bien.
🇸🇪 Vi hoppas att de dansar bra.
Osäkerhet & tvekan
No creo que baste.
🇸🇪 Jag tror inte att det räcker.
Dudan que baile bien.
🇸🇪 De tvivlar på att jag dansar bra.
No está segura de que yo viva en España.
🇸🇪 Hon är inte säker på att jag bor i Spanien.
Känslor & värderinger
Me alegra que limpies la casa.
🇸🇪 Det glädjer mig att du städar huset.
Está mal que no estudiéis.
🇸🇪 Det är dåligt att ni inte studerar.
Es una pena que trabajes tanto.
🇸🇪 Det är synd att du jobbar så mycket.
Les parece absurdo que vivas así.
🇸🇪 De tycker att det är absurt att du lever såhär.
Påverkan och råd
Es importante que entrenemos mucho.
🇸🇪 Det är viktigt att vi tränar mycket.
Hace falta que alguien decida.
🇸🇪 Det är nödvändigt att någon bestämmer.
Es hora de que le preguntes.
🇸🇪 Det är dags för dig att fråga honom.
Propongo que estudiemos pronto.
🇸🇪 Jag föreslår att vi studerar snart.
Något som inte har skett än
Voy a ir a casa cuando terminemos.
🇸🇪 Jag kommer att gå hem när vi slutar.
Tan pronto como ganes.
🇸🇪 Så fort du vinner.
Quiero hacerlo antes de que cenemos.
🇸🇪 Jag vill göra det innan vi äter middag.
Después de que hayamos aterrizado.
🇸🇪 Efter att vi har landat.
Bildning
Man kan tänka att konjunktiv presens är som vanlig presens fast nästan tvärtom. Tryck på knappen för att se hur verben böjs i konjunktiv.
- -AR
- -ER/-IR
| Singular | 1:a | yo | -o | hablo |
|---|---|---|---|---|
| 2:a | tú | -as | hablas | |
| 3:e | él ella ello | -a | habla | |
| Plural | 1:a | nosotros | -amos | hablamos |
| 2:a | vosotros | -áis | habláis | |
| 3:e | ellos | -an | hablan |
| Singular | 1:a | yo | -o | como | vivo |
|---|---|---|---|---|---|
| 2:a | tú | -es | comes | vives | |
| 3:e | él ella ello | -e | come | vive | |
| Plural | 1:a | nosotros | -emos/imos | comemos | vivimos |
| 2:a | vosotros | -éis/ís | coméis | vivís | |
| 3:e | ellos | -en | comen | viven |
Klurigheter
Klurigheter är ingen riktig term i spanskan, men på denna hemsida kallar vi koncept som kan vara lite kluriga för klurigheter 🥸
I konjunktiv presens förekommer sex klurigheter:
- 🦺 Reflexiva verb
- 🔃 Diftongerande verb
- 🦄 Vokalskiftande verb
- 💩 Verb utan dativ
- 🔄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car
- 🖕 Oregelbundna verb
Exempel
Reflexiva verb
Dudo que se bañe en el mar cada domingo.
🇸🇪 Jag tvivlar på att han badar i havet varje söndag.
Espero que te duches en la mañana.
🇸🇪 Jag hoppas att du duschar på morgonen.
No creen que os relajéis todo el tiempo.
🇸🇪 De tror inte att ni chillar hela tiden.
Diftongerande verb
No creo que puedas.
🇸🇪 Jag tror inte att du kan.
Está bien que piensas en tus amigos.
🇸🇪 Det är bra att du tänker på dina kompisar.
Es posible que quieran comer esta noche.
🇸🇪 Det är möjligt att de vill äta ikväll.
Vokalskiftande verb
Quiero que pidas una bebida.
🇸🇪 Jag vill att du beställer en dricka.
Es importante que repitas todo.
🇸🇪 Det är viktigt att du upprepar du allt.
Verb utan dativ
No creemos que te guste el calor.
🇸🇪 Vi tror inte att du gillar värmen.
Es posible que me guste comer.
🇸🇪 Det är möjligt att jag gillar att äta.
Es lindo que les gusten los gatos.
🇸🇪 Det är gulligt att de gillar katter.
Oregelbundna verb
¡Quiero que seas mi amigo!
🇸🇪 Jag vill att du är min vän!
Busco a alguien que sepa cocinar.
🇸🇪 Jag söker någon som kan laga mat.
No estoy seguro de que tengas razón.
🇸🇪 Jag är inte säker på att du har rätt.
Bildning
Reflexiva verb
🦺 Reflexiva verb är verb som syftar tillbaka på subjektet. Ett exempel i svenskan är han tvättar sig.
I konjunktiv presens fungerar det likadant fast med konjunktivens ändelser. Se bañarse böjas i konjunktiv nedan.
| singular | 1:a | yo | me | bañe | plural | 1:a | nosotros | nos | bañemos |
| 2:a | tú | te | bañes | 2:a | vosotros | os | bañéis | ||
| 3:e | él ella ello | se | bañe | 3:e | ellos | se | bañen |
Diftongerande verb
🔃 Diftongerande verb är verb vars stam förändras i ett särskilt mönster. Vissa verb som har vokalen e eller o i stammen genomgår en förändring där vokalen byts ut mot en diftong.
- e ➡️ ie
- o ➡️ ue
I konjunktiv presens fungerar diftongerande verb likadant fast med konjunktivens ändelser. Se nedan hur pensar och poder böjs i konjunktiv.
| singular | 1:a | yo | piense pueda | plural | 1:a | nosotros | pensemos podamos |
| 2:a | tú | pienses puedas | 2:a | vosotros | penséis podáis | ||
| 3:e | él ella ello | piense pueda | 3:e | ellos | piensen puedan |
Observera att vokalen inte genomgår en förändring för nosotros och vosotros.
Vokalskiftande verb
🦄 Vokalskiftande verb har alltid ett e i stammen och -ir som ändelse, och genomgår en förändring där detta e i stammen omvandlas till ett i.
- e ➡️ i
I konjunktiv presens genomgår alla personer ett vokalbyte. Se nedan hur pedir böjs i konjunktiv.
| singular | 1:a | yo | pida | plural | 1:a | nosotros | pidamos |
| 2:a | tú | pidas | 2:a | vosotros | pidáis | ||
| 3:e | él ella ello | pida | 3:e | ellos | pidan |
Verb utan dativ
💩 Verb utan dativ böjs väldigt annorlunda i jämförelse med de andra verben. Gustar (Att gilla) är det vanligaste verbet av denna sort. Därför används den som mall!
I konjunktiv presens fungerar verb utan dativ likadant fast med konjunktivens ändelser.
| Person | En sak | Flera saker |
| Me | guste | gusten |
| Te | ||
| Le | ||
| Nos | ||
| Os | ||
| Les |
Han tvivlar på att jag älskar fotboll. = Duda que me encante el fútbol.
Om ett substantiv kommer efter ett verb utan dativ, skall det stå i bestämd form.
Detta gäller däremot inte namn, länder och verb.
Verb som slutar på -zar, -gar och -car
🦄 Verb som slutar på -zar, -gar och -car genom går en stavningsförändring i konjunktiv presens.
- -zar ➡️ -ce
- -gar ➡️ -gue
- -car ➡️ -que
Exempel
| Empezar | Llegar | Dedicar | |
|---|---|---|---|
| Yo | empiece | llegue | dedique |
| Tú | empieces | llegues | dediques |
| Él, ella | empiece | llegue | dedique |
| Nosotros | empecemos | lleguemos | dediquemos |
| Vosotros | empecéis | lleguéis | dediquéis |
| Ellos | empiecen | lleguen | dediquen |
Oregelbundna verb
🖕 Oregelbundna verb är verb som inte riktigt följer det vanliga mönstret, utöver de andra klurigheterna. Dessa får man lära sig utantill!
Det finns en mycket värdefull minnesregel längre ner!
| Person | Decir | Hacer | Ser | Estar | Poner | Tener | Ir | Ver | Dar | Conocer | Seguir | Venir | Saber | Haber | Salir | Oír | Coger | Conducir | Traer | Caber | Caer |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yo | diga | haga | sea | esté | ponga | tenga | vaya | vea | dé | conozca | siga | venga | sepa | haya | salga | oiga | coja | conduzca | traiga | quepa | caiga |
| Tú | digas | hagas | seas | estés | pongas | tengas | vayas | veas | des | conozcas | sigas | vengas | sepas | hayas | salgas | oigas | cojas | conduzcas | traigas | quepas | caigas |
| Él, ella | diga | haga | sea | esté | ponga | tenga | vaya | vea | dé | conozca | siga | venga | sepa | haya | salga | oiga | coja | conduzca | traiga | quepa | caiga |
| Nosotros | digamos | hagamos | seamos | estemos | pongamos | tengamos | vayamos | veamos | demos | conozcamos | sigamos | vengamos | sepamos | hayamos | salgamos | oigamos | cojamos | conduzcamos | traigamos | quepamos | caigamos |
| Vosotros | digáis | hagáis | seáis | estéis | pongáis | tengáis | vayáis | veáis | deis | conozcáis | sigáis | vengáis | sepáis | hayáis | salgáis | oigáis | cojáis | conduzcáis | traigáis | quepáis | caigáis |
| Ellos | digan | hagan | sean | estén | pongan | tengan | vayan | vean | den | conozcan | sigan | vengan | sepan | hayan | salgan | oigan | cojan | conduzcan | traigan | quepan | caigan |
Vissa verb har ett oregelbundet verb "inbyggt" i sig, t.ex. contener, suponer och convenir.
Dessa blir contenga, suponga, convenga etc.
Minnesregel
Här kommer en liten guide på hur du kan lista ut nästan alla verbs böjning i presens konjunktiv.
Vi använder verbet Tener, Decir och Conocer som exempel.
- Steg 1
- Steg 2
- Steg 3
Tag fram verbets böjning i vanlig presens:
| Tener | Decir | Conocer | |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | digo | conozco |
| Tú | tienes | dices | conoces |
| Él, ella | tiene | dice | conoce |
| Nosotros | tenemos | decimos | conocemos |
| Vosotros | tenéis | decís | conocéis |
| Ellos | tienen | dicen | conocen |
Ersätt alla personers böjning med den första personens böjning, i detta fall tengo.
| Tener | Decir | Conocer | |
|---|---|---|---|
| Yo | tengo | digo | conozco |
| Tú | tengo | digo | conozco |
| Él, ella | tengo | digo | conozco |
| Nosotros | tengo | digo | conozco |
| Vosotros | tengo | digo | conozco |
| Ellos | tengo | digo | conozco |
Ersätt o:et med konjunktivens ändelser för verbets ändelse, i detta fall för -er. Och så är du klar! 😚
| Tener | Decir | Conocer | |
|---|---|---|---|
| Yo | tenga | diga | conozca |
| Tú | tengas | digas | conozcas |
| Él, ella | tenga | diga | conozca |
| Nosotros | tengamos | digamos | conozcamos |
| Vosotros | tengáis | digáis | conozcáis |
| Ellos | tengan | digan | conozcan |
Det finns däremot undantag från denna minnesregel, men de är få. Verb som i vanlig presens första person inte slutar på -o, t.ex. soy & sé, följer inte denna minnesregel. Diftongerande verb är också ett undantag.