Skip to main content

Presens

Användning

Presens används i 🇪🇸 spanskan när man pratar om:

  • 👇 något som sker nu
  • 🔄 något som sker regelbundet
  • 👮‍♂️ tillstånd
  • 🔜 något som sker i framtiden

Exempel

Något som sker nu

Vivo en Estocolmo.
   🇸🇪 Jag bor i Stockholm.
¿Trabajáis con los deberes?
   🇸🇪 Jobbar ni med läxorna?
Hoy hace viento.
   🇸🇪 Idag är det blåsigt.

Något som sker regelbundet

Juego al fútbol.
   🇸🇪 Jag spelar fotboll.
Entrenamos cada martes.
   🇸🇪 Vi tränar varje tisdag.
Siempre hablan de la escuela.
   🇸🇪 De pratar alltid om skolan.

Tillstånd

Soy médico.
   🇸🇪 Jag är läkare.
Estás con tus amigos.
   🇸🇪 Du är med dina kompisar.
Estamos nerviosos.
   🇸🇪 Vi är nervösa.
Tengo hambre.
   🇸🇪 Jag är hungrig.

Något som sker i framtiden

Te digo mañana.
   🇸🇪 Jag berättar för dig imorgon.
Bailamos la próxima semana.
   🇸🇪 Vi dansar nästa vecka.
Me llamas mañana.
   🇸🇪 Du ringer mig imorgon.

Bildning

I presens byts verbets ändelse ut mot följande ändelser:

Singular 1:a yo -o hablo
2:a -as hablas
3:e él
ella
ello
-a habla
Plural 1:a nosotros -amos hablamos
2:a vosotros -áis habláis
3:e ellos -an hablan

Klurigheter

Klurigheter är ingen riktig term i spanskan, men på denna hemsida kallar vi koncept som kan vara lite kluriga för klurigheter 🥸

I presens förekommer fem sorters klurigheter:

  • 🦺 Reflexiva verb
  • 🔃 Diftongerande verb
  • 🦄 Vokalskiftande verb
  • 💩 Verb utan dativ
  • 🖕 Oregelbundna verb

Exempel

Reflexiva verb

Me baño en el mar cada domingo.
   🇸🇪 Jag badar i havet varje söndag.
¿Te duchas en la mañana?
   🇸🇪 Duschar du på morgonen?
Creen que os relajáis todo el tiempo.
   🇸🇪 De tror att ni chillar hela tiden.

Diftongerande verb

Juego al fútbol.
   🇸🇪 Jag spelar fotboll.
¿Piensas en tus amigos?
   🇸🇪 Tänker du på dina kompisar?
Creen que pueden conquistar el mundo.
   🇸🇪 De tror att de kan erövra världen.

Vokalskiftande verb

¿Qué pides?
   🇸🇪 Vad beställer du?
Ahora repites todo.
   🇸🇪 Nu upprepar du allt.
Dicen que debo escuchar.
   🇸🇪 De säger att jag bör lyssna.

Verb utan dativ

¿Te gusta el calor?
   🇸🇪 Gillar du värmen?
Me gusta comer.
   🇸🇪 Jag gillar att äta.
Os gustan los gatos negros.
   🇸🇪 Ni gillar svarta katter.

Oregelbundna verb

¡Soy tu amigo!
   🇸🇪 Jag är din vän!
Siempre hago mis deberes.
   🇸🇪 Jag gör alltid mina läxor
Te doy el dinero.
   🇸🇪 Jag ger dig pengarna.

Bildning

Reflexiva verb

🦺 Reflexiva verb är verb som syftar tillbaka på subjektet. Ett exempel i svenskan är han tvättar sig, jag kammar mig och du klämde dig.

singular 1:a yo me baño plural 1:a nosotros nos bañamos
2:a te bañas 2:a vosotros os bañáis
3:e él
ella
ello
se baña 3:e ellos se bañan

Till skillnad från svenskan sätts det reflexiva pronomet före verbet.

Diftongerande verb

🔃 Diftongerande verb är verb vars stam förändras i ett särskilt mönster. Vissa verb som har vokalen e eller o i stammen genomgår en förändring där vokalen byts ut mot en diftong.

  • e ➡️ ie
  • o ➡️ ue

Man får lära sig vilka som är diftongerande utantill 🥲

TIPS

Om du ska öva glosor och någon av dem är ett diftongerande verb, som Pensar - skriv diftongen i parantes därefter! Såhär: Pensar (ie), så att man lägger det på minnet.

Se nedan hur pensar (ie) och poder (ue) böjs.

singular 1:a yo pienso
puedo
plural 1:a nosotros pensamos
podemos
2:a piensas
puedes
2:a vosotros pensáis
podéis
3:e él
ella
ello
piensa
puede
3:e ellos piensan
pueden
OBS

Observera att vokalen inte genomgår en förändring för nosotros och vosotros.

Vokalskiftande verb

🦄 Vokalskiftande verb har alltid ett e i stammen och -ir som ändelse, och genomgår en förändring där detta e i stammen omvandlas till ett i.

  • e ➡️ i

Man lära sig vilka som är vokalskiftande utantill 🥲

singular 1:a yo pido plural 1:a nosotros pedimos
2:a pides 2:a vosotros pedís
3:e él
ella
ello
pide 3:e ellos piden
OBS

Observera att vokalen inte genomgår en förändring för nosotros och vosotros.

Verb utan dativ

💩 Verb utan dativ böjs väldigt annorlunda i jämförelse med de andra verben. Gustar (Att gilla) är det vanligaste verbet av denna sort. Därför används den som mall!

Person En sak Flera saker
Megustagustan
Te
Le
Nos
Os
Les
Regler

Jag älskar fotboll. = Me encanta el fútbol.

Om ett substantiv kommer efter ett verb utan dativ, skall det stå i bestämd form.
Detta gäller däremot inte namn, länder och verb.

Oregelbundna verb

🖕 Oregelbundna verb är verb som inte riktigt följer det vanliga mönstret, utöver de andra klurigheterna. Dessa får man lära sig utantill!

För tydlighetens skull är de oregelbundna markerade med röd färg. Många verb är nämligen bara oregelbundna i första person, Yo. Skrolla till höger!

Person Decir Hacer Ser Estar Poner Tener Ir Ver Dar Conocer Seguir Venir Saber Haber Salir Oír Coger Conducir Traer Caber Caer
Yodigohagosoyestoypongotengovoyveodoyconozcosigovengohesalgooigocojoconduzcotraigoquepocaigo
dices haceseresestás pones tienesvas ves das conoces sigues vienes sabeshas salesoyes coges conduces traes cabes caes
Él, ella dice haceesestá pone tieneva ve da conoce sigue viene sabeha saleoye coge conduce trae cabe cae
Nosotros decimos hacemossomos estamos ponemos tenemosvamos vemos damos conocemos seguimos venimos sabemoshemos salemosoímos cogemos conducimos traemos cabemos caemos
Vosotros decís hacéissois estáis ponéis tenéisvaisveisdais conocéis seguís venís sabéis habéis salís oís cogéis conducís traéis cabéis caéis
Ellos dicen hacensonestán ponen tienenvan ven dan conocen siguen vienen sabenhan salenoyen cogen conducen traen caben caen
OBS

Observera att vissa verb även är vokalskiftande, t.ex. seguir, eller diftongerande, t.ex. venir.

OBS

Vissa verb har ett oregelbundet verb "inbyggt" i sig, t.ex. contener, suponer och convenir.

Dessa blir contengo, supongo, convengo etc.