Gerundium
Användning
Gerundium används i 🇪🇸 spanskan när man pratar om:
- ⬇️ något som sker precis just nu
Exempel
Något som sker precis just nu
Estoy comiendo una manzana.
🇸🇪 Jag håller på att äta ett äpple.
Ahora mismo están limpiando.
🇸🇪 Just nu städar de.
Estamos jugando al padel.
🇸🇪 Vi håller på att spela padel.
¿Estás dando una fiesta?.
🇸🇪 Håller du en fest?
🚫 Det finns inte riktigt en motsvarighet i svenskan, utan vi använder bara presens. Däremot finns gerundium i engelskan, t.ex. I am eating och you are singing.
Bildning
Futurum bildas med hjälp av verbet Estar i presens, som är ganska oregelbundet, och och verbet i gerundium.
singular | 1:a | yo | estoy | plural | 1:a | nosotros | estamos |
2:a | tú | estás | 2:a | vosotros | estáis | ||
3:e | él ella ello | est á | 3:e | ellos | están |
Verben bildar gerundium genom att byta ut följande ändelser:
-ar | -er & -ir |
---|---|
ando | iendo |
Exempel
Bailar | Comer | Vivir | |
---|---|---|---|
Yo | estoy bailando | estoy comiendo | estoy viviendo |
Tú | estás bailando | estás comiendo | estás viviendo |
Él, ella | está bailando | está comiendo | está viviendo |
Nosotros | estamos bailando | estamos comiendo | estamos viviendo |
Vosotros | estáis bailando | estáis comiendo | estáis viviendo |
Ellos | están bailando | están comiendo | están viviendo |
Klurigheter
Klurigheter är ingen riktig term i spanskan, men på denna hemsida kallar vi koncept som kan vara lite kluriga för klurigheter 🥸
I gerundium förekommer fyra sorters klurigheter:
- 🦺 Reflexiva verb
- 🦄 Vokalskiftande verb
- 💩 Verb utan dativ
- 🖕 Oregelbundna verb
Exempel
Reflexiva verb
Me estoy bañando en el mar.
🇸🇪 Jag badar i havet.
¿Estás duchándote ahora mismo
🇸🇪 Duschar du just nu?
Creen que os están relajando.
🇸🇪 De tror att ni chillar.
Vokalskiftande verb
¿Qué está pidiendo?
🇸🇪 Vad beställer han?
Están repitiendo todo.
🇸🇪 De håller på att upprepa allt.
Me están sirviendo comida rica.
🇸🇪 De serverar mig god mat.
Verb utan dativ
¿Te está gustando el calor?
🇸🇪 Gillar du värmen (precis just nu)?
No, me está encantando el calor.
🇸🇪 Nej, jag älskar värmen (precis just nu).
Está gustándonos comer.
🇸🇪 Vi gillar att äta (precis just nu).
Gustar-verb används nästan alltid i presens, men det skadar inte att veta hur de böjs!
Bildning
Reflexiva verb
För reflexiva verb finns det två sätt att bilda gerundium.
Alternativ 1:
singular | 1:a | yo | me | estoy bañando | plural | 1:a | nosotros | nos | estamos bañando |
2:a | tú | te | estás bañando | 2:a | vosotros | os | estáis bañando | ||
3:e | él ella ello | se | está bañando | 3:e | ellos | se | están bañando |
Alternativ 2:
singular | 1:a | yo | estoy bañándome | plural | 1:a | nosotros | estamos bañándonos |
2:a | tú | estás bañándote | 2:a | vosotros | estáis bañándoos | ||
3:e | él ella ello | está bañándose | 3:e | ellos | están bañándose |
Vokalskiftande verb
🦄 Vokalskiftande verb har alltid ett e i stammen och -ir som ändelse, och genomgår en förändring där detta e i stammen omvandlas till ett i.
- e ➡️ i
Man lära sig vilka som är vokalskiftande utantill 🥲
Exempel
Decir | Pedir | Vestir | Seguir |
---|---|---|---|
diciendo | pidiendo | vistiendo | siguiendo |
Verb utan dativ
Person | En sak | Flera saker |
---|---|---|
Me | está gustando | están gustando |
Te | ||
Le | ||
Nos | ||
Os | ||
Les |
Jag älskar fotboll (precis just nu). = Me está encantando el fútbol.
Om ett substantiv kommer efter ett verb utan dativ, skall det stå i bestämd form.
Detta gäller däremot inte namn, länder och verb.
Det är ovanligt att använda gustar i gerundium. Använd den i presens! Men det finns andra verb utan dativ som kan användas i gerundium, så ovanstående är mer som en mall för att böja dem.
Oregelbundna verb
🖕 Oregelbundna verb är verb som inte riktigt följer det vanliga mönstret, utöver de andra klurigheterna. Dessa får man lära sig utantill!
Det förekommer verb som har oregelbunden gerundium.
Morir | Dormir | Ir | Leer | Creer | Caer | Venir | Reír |
---|---|---|---|---|---|---|---|
muriendo | durmiendo | yendo | leyendo | creyendo | cayendo | viniendo | riendo |
Vissa verb har ett oregelbundet verb "inbyggt" i sig, t.ex. sonreír och convenir.
Dessa blir då sonriendo och conviniendo.