Possessiva pronomen

Ägande på spanska: mi, tu, su, nuestro och de fristående formerna mío, tuyo, suyo – med kongruens och användning.

Possessiva pronomen används för att uttrycka ägande och tillhörighet. Exempel i svenskan är min, din, hans osv.

Tengo mi móvil aquí.
   🇸🇪 Jag har min mobil här.
Nuestra casa está ubicada en el sur del país.
   🇸🇪 Vårt hus ligger i södra delen av landet.
Sus ojos son muy bonitos.
   🇸🇪 Hennes ögon är mycket vackra.

Person Singular Plural
1:a mi nuestro
nuestra
2:a tu vuestro
vuestra
3:e su su

Mío, tuyo etc#

Det finns fler possessiva pronomen! Ovanstående sätt är vanligare, men det är bra att hålla koll på detta sätt också. Dessa possessiva pronomen böjs dock efter substantivets genus.

Person Singular Plural
1:a mío
mía
nuestro
nuestra
2:a tuyo
tuya
vuestro
vuestra
3:e suyo
suya
suyo
suya

¿Dónde está la amiga tuya?
   🇸🇪 Var är din kompis?
¡Es mío!
   🇸🇪 Den är min!
Ese niño tuyo es bastante especial.
   🇬🇧 That kid of yours is quite special.
¿Cómo está tu madre? La mía está bien.
   🇸🇪 Hur mår din mamma? Min mår bra.

Självständigt pronomen#

Mi, tu & su kan ej stå självständigt. Isåfall används istället mío, tuyo & suyo.

Es mi móvil.
   🇸🇪 Det är min mobil.
Es mío.
   🇸🇪 Den är min.